Missverständnisse Geste von Japanern usw…

Hallo zusammen.

Ich würde heute über die Geste sprechen.

Wir, Japanern, werden uns nicht beugen, die Hände zu passen.

Das ist große Missverständnisse von Deutschen oder Europärnen.

Die beurteilen oft, dass Kultur und Sprach von Asien ähnlich ist, trotzdem eigentlich nicht.

Denk mal auf euch, beim Gruß  kann man sehen,  Küß auf die Wange in Südeuropa, aber in die USA oder in Nordeuropa nicht.

Es ist ebenso in Asien.

Diese Unterschidung wird nicht so gern gewußt in Europa. Es ist wirklich schade.

Vermutlich haben Leute nicht so viel Lust von fernem Ost zu wissen. Oder haben sie immer passiv die begrenzten  Information vom Fernsehen oder Internet.

Und Ich esse nicht jeden Tag Sushi, sondern Misosuppe und Reis.  Ich will Fleische essen! Das ist auch missverständniss.

Sushi war damals in Edo Zeit( 300 Jahre vor) „Fastfood“. Nicht die Hausküche.

Und Japanern sind nicht richtige „Buddhisten“, sondern weltliche „Buddhisten“ oder fast Agnostikern.

Man denkt immer über Thailänder von „Buddhist“.  Ja, das ist wirkrich „Buddhist“.

Ihr kennt schon?

Bitte verbreiten die richtige!

 

Tshüß!

Die große Herausforderung

Hallo zusammen,

ich würde euch vorstellen,dass ich die große Herausforderung habe.

Die ist …..das Konzert in der St.Michaelis Kirche ,

Ja, Hauptkirche St. Michaelis!  Gott sei dank, hat mir die Chance gegeben.

Freitag, 08.02.2019, 19:00 Uhr

J. S. Bach: Kantate „Wir danken dir, Gott, wir danken dir“ BWV 29
W. A. Mozart: Missa solemnis KV 337
J. S. Bach: Kantate „Gloria in excelsis Deo“ BWV 191

 

Ich freue mich darauf!

Konzert Arien von Mozart

 

Hallo,

 

Lezten Woche hatte ich eine Arien Konzert in der Kirche. Damals habe ich Zwei Arien gesungen.

 

W.A Mozart „A te a tanti affanni“ aus Davide penitente

 

und 

 

W.A Mozart „Per pieta non ricercate“ aus Konzert Arien

 

Beide Stücke sind toll und schön, und  ich habe mich gefreut.

 

Ich würde ein bischen vorstellen.

 

Nächster Arien Kozert will am 4.November stattfinden.

 

Es gibt viele Möglichkeiten auszuwählen, welche Stücke ich singen könnte.

 

Ich freue mich darauf!

 

 

 

Wiedersehen!

 

 

 

 

ein Tipps, um gebrauchtes Auto zu kaufen

Hallo zusammen,

 

 

 

ich würde euch ein Tipps geben, um gebrauchtes Auto zu kaufen.

 

Ihr wisst genau ja, wie ich schlimmes Auto gekauft habe.

 

Deshalb würde ich Vorschlag sagen, damit Ihr wie dieses Auto nicht kauft.

 

ADAC

 

Bitte Schaut Ihr diese Seite von ADAC.

 

Es gibt viele Beschreibung von Mängeln!!!

 

Man kann erkennen, ob sein Auto Mängeln hätte oder nicht.

 

 

 

Ach mann, mir ist schon zu spät, ist es vorbei……Schaaaade.

 

Aber habe ich endlich richtiges Auto bekommen.

 

 

 

Sturm war vorbei,

 

Frieden ist da.

 

 

 

Auf wiedersehen!

Triathlon hamburg 2018

Hallo zusammen,

 

Am Wochenende gab es „Triathlon Hamburg 2018“ in Hamburg.

 

https://www.ardmediathek.de/tv/Hamburg-Journal/Mehr-als-10-000-Sportler-starten-beim-Tr/NDR-Fernsehen/Video?bcastId=25231214&documentId=54205054

Ich war überrascht, weil der Sponser „NTT“ des japanisches Unternehmen war.

 

Mein Vater hat früher dort gearbeitet, ist er schon ein rentner.

Und er hat Triathlon als sein Hobby gemacht.

Also war ich sehr begeistert.

 

Irgendwann könnte ich da teilnehmen…!?

Na, gut.

 

Tschüß!

 

Japanische Hausküche mit Deutschen Zutaten

Moin!

Ich habe kürzlich dieses Buch gekauft.

Das heißt,

ドイツで楽しむ日本の家ごはん

Doitsu de tanoshimu nihon no ie gohan.

Japanische Hausküche mit Deutschen Zutaten.

In Deutschland ist es schwer, gute und günstige Zutaten von Japanischer Küche einzukaufen.

Aber das Buch wird geschrieben, dass man mit Deutschen Zutaten kochen kann.

Vieleicht schmekt das nicht gleich, aber ich finde, ist es wichtig für jede japnischen Familien,

kann man jeden Tag günstiger Japanische Gerichte kochen.

Das Buch bietet uns eine gute Lösung.

Leider gibt es keine Übersetzung auf Deustch…..

Sehr Schade!

Na, gut..

Tschüß!

幼稚園でのケガはUnfallkasse(事故保険)で賄われる

Moin!

こんにちは!
先週の木曜日から娘は幼稚園の夏休みに入りました。

実は、その直前、幼稚園の外で裸足で遊んでいて虫にさされたと言っていたんです。

(ドイツでは基本裸足で遊びます)

そして数日後

こんなにも腫れてきてしまったんです。

実はドイツにきて一番心配していたのがダニ(Zecke)。
脳炎ウイルスなどの病気を媒介するのでとても心配でした。

本人はハチだといっていたのですが・・・・

ドイツに来て初めて小児科にかかってみたところ、先生方はZeckeのことを言っていたので、この時期は多いのかもしれません。

さらにビックリすることがありました。
なんと、園で刺されたということで、事故扱いでUnfallkasseという災害保険というか事故保険で賄われることになりました。はじめは自分の加入している保険を真っ先に使うつもりでしたが、なにもいらないといわれ拍子抜け。

このシステム、日本では労災制度などがあって労働中の事故は労災になりますが、ドイツでは子供も同じような扱いを受けるみたいです。
日本にもぜひ欲しい。そんな風に思いました。

では。

Auf wiedersehen!

チャリに対してダイヤルロックテロを仕掛けられる

Moin!

皆さんこんにちは。

実は先日、とてもいやーなことがありました。

晴れている日には、よく自転車で通学しているのですが、

なんと、

知らぬ間にダイヤルロックチェーンをかけられておりました。

ネットで鍵の開け方を調べるも埒が明かず、総当たりアタックを決行。

0000-3600

まで1時間半。

ふと、自転車に付属の工具バックにタイヤレバーとモンキーレンチがあったことに気づき、

ダイヤルロックのプラカバーを分解し、レンチで挟みながら、接合部をてこの原理でへし折りました。

最初からこうしておけば、1時間半も時間を無駄にすることがありませんでした。

なお、犬と子どもはドイツ人にしつけてもらうのが一番という諺がありますが、

子どもに関しては、日本よりカオスな印象を受けます。これは学校教育の違いだと思います。戦前の管理主義的教育が戦後ドイツでは変わりました。日本ではそこまで変わってませんよね。特に中学校とか。

ああ、奴らのカオスぶりといったら!犯人はいたずら好きのドイツの若者に違いない!

皆さんもお気をつけて!

Auf wiedersehen!

ヴァルドルフ幼稚園の夏祭り

Moin!

皆さんこんにちは。

先日、6/23土曜日にヴァルドルフ幼稚園の夏祭りがありました。

夏祭りといっても、洗礼者ヨハネを祝う聖ヨハネの日Johannistagの前日に行われるお祭りなのです。Johanisfest もしくは Sommerfestとも呼ばれます。

このお祭りでは、花輪をかぶり(我が家は初めてだったのですべて準備無しでした・・・・残念)歌を歌いながら踊ります。

そして、今年で小学校に上がり、お別れの子がペアになりさらに踊ります。

そして、最後は火を燃やし、そこに乾燥させたハーブの束(これも忘れてしまいました・・・)、その火の上を飛び越えます!!

娘はもちろん自力では飛び越えられないので保護者の方に持ち上げてもらいました。

ヴァルドルフは、古くからの節目節目の伝統的行事をとても大事にしており、毎回興味深いです。まるで中世の世界にタイムスリップしたような気分です。

この後、最後にみなさんで持ち寄ったビュッフェを食べて盛大にお祝いをしました。

ちなみに、この日は雨がたくさん降っており、子どもも大人もずぶぬれになりました。

あぁ、ハンブルグらしいこの天気(笑)

では。

Auf wiedersehen!